Medicaid está
cambiando.

Te podemos ayudar.

Las nuevas reglas empiezan en 2027. Los socios de Bronx Safety-Net Alliance te ofrecen ayuda gratuita para que tú y tu familia mantengan su cobertura.

Qué está cambiando

Las nuevas normas federales para el programa Medicaid entrarán en vigor el 1 de enero de 2027. Hoy nada cambia.

  • Requisitos laborales: Algunos adultos de 19 a 64 años con Medicaid deben demostrar haber trabajado al menos 80 horas al mes, haber cursado estudios, haber recibido formación laboral o haber realizado voluntariado, o haber obtenido ingresos de al menos 580 dólares al mes. También cuenta una combinación de horas e ingresos. Esto se verifica al solicitar o renovar la cobertura.
  • Renovaciones de seis meses: La mayoría de los adultos de entre 19 y 64 años tendrá que renovar su seguro cada seis meses en lugar de una vez al año.
  • Cobertura de 12 meses primero: Si presentas tu solicitud antes del 1 de enero del 2027 o renuevas antes del 1 de marzo del 2027, obtendrás 12 meses de cobertura antes de que comiencen las renovaciones semestrales.

Las exenciones cubren:

  • Padres y cuidadores de niños menores de 14 años
  • Personas que están embarazadas o que estuvieron embarazadas en los últimos 12 meses
  • Personas inscritas en el programa Medicaid con discapacidad
  • Personas con una condición médica que dificulta el trabajo
  • Adultos de 65 años o más

¿Se aplican las nuevas normas a usted? Complete el breve cuestionario de NY State of Health. Es información únicamente y no determina la elegibilidad del solicitante.

¿Quiere más detalles? Aprenda más sobre lo que está cambiando.

¿No está seguro de que tenga el programa Medicaid?

La tarjeta de seguro puede mostrar un nombre de compañía en lugar de la palabra “Medicaid”. Estos son los planes de Medicaid en la ciudad de Nueva York:

  • Affinity by Molina Healthcare
  • Amida Care
  • Anthem Blue Cross and Blue Shield HP
  • EmblemHealth Enhanced Care
  • Fidelis Care
  • Healthfirst
  • MetroPlus Health Plan
  • UnitedHealthcare Community Plan
  • VNS Choice SNP

Para confirmar, llame al número de atención al cliente incluido en su tarjeta.

Ahora es el momento de prepararse.

Qué hacer ahora

1

Actualiza tu información de contacto

Actualiza tu información de contacto con NY State of Health (Selecciona la opción “Español”) o con HRA si te inscribiste ahí, para que no te pierdas avisos importantes.

2

Abre tu correo

Abre tu correo. Presta atención a las cartas, mensajes de texto y correos electrónicos que te envíe NY State of Health o tu plan de salud, y responde antes de la fecha límite. Consulta un ejemplo de la carta sobre los requisitos laborales (PDF).

3

Renueva a tiempo

Renueva a tiempo, desde que se abra tu período de renovación.

4

Obtenga ayuda gratuita

Recibe ayuda gratuita de un socio de Alliance para que evalúe tu situación.

Encuentra ayuda
cerca de ti

Elige una organización cerca de ti, llena este breve formulario y alguien se comunicará contigo. La ayuda es gratuita.
Al enviar este formulario, acepto que la organización que elegí (o un socio de Bronx Safety-Net Alliance) se comunique conmigo sobre cobertura de salud y beneficios.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y Google Política de privacidad y Condiciones de uso presentar la solicitud.

¡Gracias!
Un miembro de nuestro equipo se comunicará contigo dentro de 1 día laborable. Mientras tanto, asegúrate de que tu información de contacto esté al día con NY State of Health (o con HRA, si te inscribiste allí).

Preguntas frecuentes

¿Voy a perder mi Medicaid?

No de inmediato. Hoy no cambia nada, y muchas personas ya cumplen con las nuevas reglas o están exentas. Pero a partir del 2027, tu cobertura de Medicaid podría terminar si no cumples con los requisitos, no cumples con los requisitos para una exclusión o una excepción temporal, o no respondes cuando NY State of Health te pida información. Abre todo el correo, los mensajes de texto y los correos electrónicos de NY State of Health, responde antes de la fecha límite y mantén actualizada tu información de contacto. Si tu cobertura se suspende, tienes 90 días para enviar la información y solicitar que te la restablezcan. Hay ayuda gratuita disponible.

Sí. Tanto SNAP como Medicaid están cambiando, y cada programa tiene sus propias reglas. A partir del 1 de marzo del 2026, los adultos de entre 18 y 64 años que no vivan con un niño menor de 14 años deberán cumplir con los requisitos laborales del SNAP para conservar sus beneficios por más de 3 meses en un período de 3 años, a menos que estén exentos. Puede cumplir con el requisito trabajando, realizando trabajo voluntario o participando en capacitación aprobada durante al menos 80 horas al mes, o bien ganando al menos $217.50 a la semana. La excepción temporal del Bronx actualmente se aplica solo a Medicaid, no al SNAP. Si necesitas ayuda con el SNAP, selecciona "SNAP" en nuestro formulario y te pondremos en contacto con Food Bank For New York City, un socio de Alliance. Selecciona "Ambos" si también necesitas ayuda con Medicaid.

Las nuevas normas federales para Medicaid comenzarán a aplicarse el 1 de enero del 2027. Por ahora no hay cambios, pero es importante saber qué se acerca para que puedas mantener tu cobertura.

Requisitos laborales

Algunos adultos de entre 19 y 64 años que cuenten con Medicaid deberán demostrar, cada mes, que:

  • Trabajan, estudian, participan en capacitación laboral o realizan trabajo voluntario durante al menos 80 horas al mes, o
  • Ganan al menos $580 al mes

También se considera una combinación de horas e ingresos. Los requisitos se verifican cuando presentas tu solicitud o renuevas tu cobertura. Entran en vigor el 1 de enero del 2027 para los nuevos solicitantes, y a partir del 1 de marzo del 2027 para las renovaciones de quienes ya cuentan con Medicaid.

Renovaciones de 6 meses

La mayoría de los adultos de entre 19 y 64 años deberán renovar su Medicaid cada seis meses en lugar de una vez al año.

Obtén primero 12 meses de cobertura

Si presentas tu solicitud antes del 1 de enero del 2027 o renuevas antes del 1 de marzo del 2027, obtendrás 12 meses de cobertura antes de que comiencen las renovaciones semestrales.

Quiénes están exentos

No tienes que cumplir con los requisitos laborales si:

  • Estás embarazada o lo has estado en los últimos 12 meses
  • Eres padre, madre, tutor, familiar que cuida a un menor o cuidador familiar de un niño menor de 14 años o de una persona con discapacidad
  • Recibes Medicaid debido a una discapacidad
  • Tienes una afección de salud física, mental o relacionada con el consumo de sustancias que te dificulta trabajar
  • Estás participando activamente en un programa de tratamiento contra las drogas o el alcohol
  • Formas parte de un hogar beneficiario del SNAP y estás sujeto a los requisitos laborales del SNAP
  • Recibes asistencia en efectivo y cumples con sus requisitos laborales
  • Tienes Medicare Parte A o Parte B
  • Eres indígena estadounidense o nativo de Alaska
  • Estás en la cárcel o en prisión, o saliste en libertad en los últimos 3 meses
  • Estás en acogida temporal, o ya superaste la edad para estar en acogida y tienes menos de 26 años
  • Eres un veterano con una calificación de discapacidad total
  • Tienes 18 años o menos, o 65 años o más

Algunas exenciones requieren comprobación al momento de la renovación. Consulte la lista completa de exenciones en NY State of Health (Selecciona la opción “Español”).

Excepciones temporales

También puede obtener una excepción temporal si:

  • Ha estado recientemente hospitalizado o en un centro de cuidados de larga duración
  • Debe viajar fuera de su área para recibir atención médica grave
  • Vive en un área con una declaración federal de desastre o con una tasa de desempleo muy alta (el Estado se lo notificará)

Residentes del Bronx: consulta “¿Qué es la excepción temporal del Bronx a los requisitos laborales de Medicaid?” a continuación.

Los requisitos laborales se aplican a algunos adultos de 19 a 64 años que cuentan con Medicaid. La mayoría de los adultos de 19 a 64 años también deberán renovar su cobertura de Medicaid cada seis meses. NY State of Health envió avisos por correo postal o electrónico sobre los requisitos laborales entre el 14 de agosto y el 30 de septiembre del 2026. Vea un ejemplo de la carta (PDF).

Para saber si las normas te aplican, responde el breve cuestionario de NY State of Health (Selecciona la opción “Español”). Es solo para fines informativos y no determina tu elegibilidad. También puedes completar nuestro formulario para recibir ayuda gratuita.

Sí. Tu empleo puede contar para cumplir los requisitos de trabajo, pero aun así tienes que renovar a tiempo. Mantén al día tu información de contacto y abre todos los avisos para que puedas responder si el Estado te pide información.

El estado de Nueva York ha informado al gobierno federal que planea otorgar una excepción temporal al Bronx debido a las altas tasas de desempleo. Mientras esté vigente, los residentes del Bronx no tendrán que cumplir con los requisitos laborales de Medicaid. El estado confirmará si esta excepción aplica a tu caso y te explicará cómo funciona; ten en cuenta que esta excepción puede cambiar. Aún así, debes renovar tu cobertura a tiempo y mantener actualizada tu información de contacto.

Actualmente, esta excepción se aplica únicamente a Medicaid. Si recibes SNAP, debes cumplir con los requisitos laborales de SNAP, a menos que estés exento.

Se toman en cuenta: salarios, ingresos por trabajo por cuenta propia, trabajos ocasionales (como DoorDash o Uber), propinas, prestaciones por desempleo, Seguro Social, SSDI, ingresos por jubilación o pensión, y algunos ingresos por inversiones o rentas.

No se toman en cuenta: SSI, manutención infantil, donaciones, préstamos, pagos por discapacidad para veteranos e indemnización laboral.

Si tanto tú como tu cónyuge deben cumplir con los requisitos, se suman los ingresos de su hogar. Los trabajadores de temporada pueden calificar si su ingreso mensual promedio de los últimos 12 meses es de al menos $580. También puedes sumar los ingresos y las horas trabajadas para cumplir con el requisito. Para más detalles, consulta la página “Cambios en la cobertura de Medicaid” de NY State of Health (Selecciona la opción “Español”).

Sí. Si estás inscrito al menos a medio tiempo en la universidad, en un programa de educación técnica y profesional, en la preparatoria (bachillerato) o en un programa de GED, ya sea en línea o presencial, eso cuenta para cumplir con el requisito. Si estás inscrito a menos de medio tiempo, cada crédito puede contar como 13 horas al mes.

NY State of Health utiliza primero la información que ya tiene, como los registros fiscales y estatales. Al presentar tu solicitud, puedes dar tu consentimiento para que el Estado revise estos registros. El Estado afirma que esto no implica compartir tu información médica con el IRS.

A partir de febrero del 2027, algunas personas también podrán usar Truv (Selecciona la opción “Español”), una herramienta que vincula tu información de nómina con tu cuenta de NY State of Health. Si el Estado no puede confirmar que cumples con los requisitos, recibirás un aviso que explica qué se necesita y la fecha límite para responder.

No. Los requisitos laborales se aplican únicamente a los adultos de 19 a 64 años. Los niños seguirán renovando su cobertura una vez al año, al igual que las personas con discapacidad. Los padres, tutores y cuidadores de un niño menor de 14 años también están exentos de los requisitos laborales.

Inicia sesión en tu cuenta en nystateofhealth.ny.gov (Selecciona la opción “Español”) y revisa la pestaña "Planes" o abre la aplicación NYSOH Mobile Upload. También puedes llamar a NY State of Health al 1-855-355-5777 (TTY: 1-800-662-1220) u obtener ayuda gratuita de un socio de Alliance. Si te inscribiste a través de HRA, comunícate con HRA.

NY State of Health te enviará un aviso al menos 15 días antes de que termine tu cobertura. Si tu cobertura termina, tienes 90 días para enviar la información que falta y solicitar que te la devuelvan.

Si pierdes Medicaid únicamente por requisitos laborales, no podrás recibir los créditos fiscales anticipados para primas (Advance Premium Tax Credits), que ayudan a reducir el costo de un plan de NY State of Health. Por eso es tan importante responder a los avisos y renovar a tiempo. ¿Necesitas ayuda? Llena nuestro formulario y un socio de Alliance se pondrá en contacto contigo.

Sí, pero por un período más corto. A esto se le llama cobertura retroactiva. Actualmente, Medicaid puede cubrir gastos médicos de hasta 3 meses anteriores a la presentación de tu solicitud. A partir del 1 de enero del 2027:

  • Adultos de 19 a 64 años que no estén embarazadas y no tengan Medicare: hasta 1 mes
  • Todos los demás: hasta 2 meses

Si crees que cumples los requisitos para Medicaid, presenta tu solicitud lo antes posible.

No. La ayuda de los socios de Bronx Safety-Net Alliance siempre es gratuita.

A partir del 1 de octubre del 2026, algunos refugiados, personas con asilo, personas en libertad condicional y sobrevivientes de violencia doméstica o trata de personas podrían pasar de Medicaid al Plan Esencial. No se espera que sus beneficios cambien. La cobertura para niños, personas embarazadas y personas que hayan dado a luz recientemente no se ve afectada.

Es posible que algunas personas reciban una notificación de NY State of Health solicitando información sobre su estatus migratorio. Abre y responde a todo el correo, los correos electrónicos, mensajes de texto y mensajes de NY State of Health antes de la fecha límite para no perder la cobertura.

Los socios de la Alianza ofrecen ayuda gratuita y confidencial con tu cobertura. Para preguntas legales sobre inmigración, llama a:

  • Línea directa para nuevos estadounidenses del estado de Nueva York: 1-800-566-7636 (gratis, en varios idiomas)
  • Servicios Legales de Nueva York: 917-661-4500 (de lunes a viernes, de 9:30 am a 4 pm)
Es posible que tu tarjeta muestre el nombre de una compañía en lugar de "Medicaid". Entre las compañías que ofrecen planes de Medicaid en la Ciudad de Nueva York están Affinity by Molina Healthcare, Amida Care, Anthem Blue Cross and Blue Shield HP, EmblemHealth Enhanced Care, Fidelis Care, Healthfirst, MetroPlus Health Plan, UnitedHealthcare Community Plan y VNS Choice SNP. Si tienes dudas, llama al número de Servicios para Miembros que aparece en tu tarjeta.

NY State of Health: nystateofhealth.ny.gov o 1-855-355-5777 (TTY: 1-800-662-1220), de lunes a viernes, de 8 am a 8 pm, y los sábados, de 9 am a 1 pm.

También puedes chatear con NY State of Health en su sitio web durante ese horario, o encontrar un asistente de inscripción para recibir ayuda en persona.

Alianzas de Bronx Safety-Net Alliance